Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+
Заказ наклейки с логотипом форума

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Флуд

 



 Страница 1412 из 3637
  [ Сообщений: 36370 ]  На страницу Пред.    След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
  Frost
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 17:57  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    2174
  •  9706
  • 60

  •  02 июн 2010, 00:34

  •  Новочеркасск

Блог: Просмотр записи (0)
Максимка2 писал(а):
Просвети нас, о разумный.

одна уж попыталась - выгнали нафиг, хотя сказала правду.
Максимка2 писал(а):
И не надо статистику накопления залома тут постить, это про другое.

про какое "другое"? Другое общество, государство?

Добавлено спустя 2 минуты 25 секунд:
Rael писал(а):
Но и гавно приелось

эт ты просто не кушал каку лопатой.
Бедность - от глупости, а не от "олигархов".

_________________
- Деда, что такое БОГ?
- Это твоя совесть, внучек.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Rael
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:03  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    690
  •  6067
  • 64
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Frost писал(а):
Бедность - от глупости
Да, олигархи просто оседлали эту глупость. А кто-то умный оседлал олигархов

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Максимка2
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:18  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    1610
  •  7178
  • 46
  •   20

  •  06 июн 2006, 18:50

  •  Магнитогорск

Блог: Просмотр записи (0)
@Frost , это кого это выгнали на улицу? А про другое сам поймёшь если подумаешь.

_________________
No Comment
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:19  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4460
  •  31108
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
Frost писал(а):
Бедность - от глупости

Бедность от жадности

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Максимка2
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:20  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    1610
  •  7178
  • 46
  •   20

  •  06 июн 2006, 18:50

  •  Магнитогорск

Блог: Просмотр записи (0)
Frost писал(а):
Бедность - от глупости, а не от "олигархов".

Тоесть ты измеряешь ум деньгами? Озвучь насколько ты умнее нас, в миллионах рублей....

Добавлено спустя 2 минуты 27 секунд:
BellaDonna писал(а):
Бедность от жадности

При этом все богатые жадные. Отсюда следует что бедность это богатство :smile_rofl:

_________________
No Comment
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Rael
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:24  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    690
  •  6067
  • 64
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
BellaDonna писал(а):
Бедность от жадности
А кстати, как понимать фразу "Блаженны нищие духом..." ?

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:50  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4460
  •  31108
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
@Rael , смирение вместо гордыни приводит к блаженной духовной нищите

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Frost
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:52  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    2174
  •  9706
  • 60

  •  02 июн 2010, 00:34

  •  Новочеркасск

Блог: Просмотр записи (0)
Rael писал(а):
кстати, как понимать фразу "Блаженны нищие духом..." ?

как ошибку перевода, - в греческом тексте просто "нищие".
Максимка2 писал(а):
А про другое сам поймёшь если подумаешь.

уже давно подумал, не откажи и ты себе в удовольствии.

_________________
- Деда, что такое БОГ?
- Это твоя совесть, внучек.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Rael
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 18:55  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    690
  •  6067
  • 64
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
BellaDonna писал(а):
смирение вместо гордыни приводит к блаженной духовной нищите
т.е., ты читаешь эту фразу так: Блаженны нищие духом. А что, если в оригинале смысл был такой: Блаженны нищие духом?
Ведь мы же не знаем оригинала, до нас дошел перевод этой фразы, и скорее всего, это был перевод с перевода перевода...

Добавлено спустя 32 секунды:
Frost писал(а):
как ошибку перевода, - в греческом тексте просто "нищие".
О, синхронно

Добавлено спустя 30 секунд:
(клоны работают)

Добавлено спустя 1 минуту 39 секунд:
а нищие духом - это сейчас власть и олигархи

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 08 ноя 2018, 19:13  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4460
  •  31108
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
Rael писал(а):
Ведь мы же не знаем оригинала, до нас дошел перевод этой фразы

Вот именно, поэтому в оригинале может быть все ещё "хуже", чем в переводе

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1412 из 3637
  [ Сообщений: 36370 ]  На страницу Пред.    След.

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Флуд

 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: geka* и гости: 7

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: