Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+





 [ Сообщений: 36402 ]  На страницу Пред.    След.
Автор Сообщение
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 16:56  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    4467
  •  31112
  • 41
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
@Rael , картина называется "Страна лентяев"

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 16:56  
Старожил
Старожил

    632
  •  4235
  • 67

  •  06 дек 2018, 00:20

Блог: Просмотр записи (0)
разгреб снег

Где ?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 16:59  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    691
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Где ?
там, где он лежал не к месту

Добавлено спустя 5 минут 30 секунд:
BellaDonna писал(а):
картина называется "Страна лентяев"
ну, всё, так не интересно. Конечно, не утерпел и нашел ее. Она действительно по пословице Geen ding is er gekker dan lui en lekker (дословно: нет ничего более глупого, чем ленивый сластёна)

Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:
в русском языке аналога не знаю, разве что "видит око да зуб неймет"?

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:11  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    2830
  •  10571
  • 65

  •  20 апр 2008, 20:43

  •  Серпухов

Блог: Просмотр записи (0)
phpBB [media]

_________________
L-ка 2003; L-ка 2008; GLC-ка 2018


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:12  
Старожил
Старожил

    632
  •  4235
  • 67

  •  06 дек 2018, 00:20

Блог: Просмотр записи (0)
там, где он лежал не к месту

Так ваш всплеск энтузиазма еще зимой был ? :smile_rofl: Ну, ждите... ждите... :smile_wink:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:16  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    691
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
@aspb ,
а если опираться не на буквы слова, а на смысл?

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:16  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    4467
  •  31112
  • 41
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
нет ничего более глупого, чем ленивый сластёна)

в русском языке аналога не знаю, разве что "видит око да зуб неймет"?

Мне, кажется, вообще, разный смысл этих пословиц.
Может "под лежачий камень - вода не течет"
"Работе время, потехе - час"
"Без труда, не вытащишь и рыбку из пруда"

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:18  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    691
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
BellaDonna писал(а):
"под лежачий камень - вода не течет"
да, это тоже в тему

Добавлено спустя 2 минуты 7 секунд:
там даже не вода, а молоко - молочная река в кисельных берегах - я всегда считал, что это чисто русская сказочная аллегория, а она, оказывается, еще в 15 веке в Европе была в ходу

Добавлено спустя 3 минуты 43 секунды:
я помню, в 2011 разговаривал с индонезийцами - и меня поразило, насколько точно они с иронией сказали сами про себя, как будто про нас: Мы очень богатые (речь шла о ресурсах страны) - только не знаем, как этим богатством пользоваться

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:31  
Старожил
Старожил

    430
  •  2119
  • 64
  •   2

  •  30 ноя 2009, 14:27

  •  Питер

Блог: Просмотр записи (0)
я всегда считал, что это чисто русская сказочная аллегория, а она, оказывается, еще в 15 веке в Европе была в ходу

Дык. Ключевое слово для поиска подробностей "Кокань". Волшебная страна, где с неба падают пироги и колбаса.


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 03 сен 2019, 17:41  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    691
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
"Кокань". Волшебная страна
"В ней всё наоборот - за труд наказывают, а за безделье платят жалование@ . Вот тут, действительно - :smile_bigsmile:

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 36402 ]  На страницу Пред.    След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: