Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+
С Новым годом и Рождеством 2026!

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Флуд

 



 Страница 2452 из 3640
  [ Сообщений: 36399 ]  На страницу Пред.    След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 12:13  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4465
  •  31112
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
toll писал(а):
А вот и да, в переводе на русский merchandiser - торговец, продавец. Он выкладывает товар и ставит ценники, а покупатель смотрит ценники и берёт товар. Кто как не он продавец-то?

Ну ты прекрасно знаешь сам, что в нашем понимании, продавец это тот, кто в буквальном смысле что-то продает, а не просто выставляет товар на полку. Вот в супермаркетах тетки стоят за прилавком с салатами, вот это продавцы. На рынках продавцы, да даже те, кто в салонах автомобили продают и то продавцы, а тех, кто их туда загоняет можно в шутку назвать мерчендайзерами :smile_bigsmile:
Торговый представитель и тот продавец, правда, в основном по b2b, но тем не менее.

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  toll
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 13:49  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    6960
  •  16398
  • 57
  •   25

  •  01 июн 2011, 15:14

  •  Жуковский

Блог: Просмотр записи (0)
BellaDonna писал(а):
Вот в супермаркетах тетки стоят за прилавком с салатами, вот это продавцы.

Они же ничего не продают, только накладывают. :smile_bigsmile: Потому и предлагаю ограничиться переводом.
Вот в Ашане, к примеру, набрал я с полок товаров в корзину и на кассе самообслуживания сам расплатился, вот кто мне всё это продал? Салатов не брал. :smile_bigsmile:

_________________
У кого нет чувства юмора, тому не помогут даже смайлики.
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Rael
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 13:51  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    690
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Изображение

Добавлено спустя 1 минуту 56 секунд:
наверное, в приколы и баяны надо было :smile_blush:

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 13:57  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4465
  •  31112
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
toll писал(а):
вот кто мне всё это продал

Во-первых, Ашан. Во-вторых, дистрибьюторы, ну а, в-третьих, производители :smile_bigsmile:

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  toll
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:02  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    6960
  •  16398
  • 57
  •   25

  •  01 июн 2011, 15:14

  •  Жуковский

Блог: Просмотр записи (0)
@BellaDonna , угу, а если товары для кота покупал, то я вообще спекулянт. :smile_rofl:

_________________
У кого нет чувства юмора, тому не помогут даже смайлики.
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Rael
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:04  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    690
  •  6067
  • 65
  •   94

  •  19 янв 2018, 13:48

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
Почему скручивать пробег на тачке - незаконно и аморально, а скручивать пробег на президенте - законно и всеми приветствуется?

Добавлено спустя 29 секунд:
Блин, опять не туда, кажется....

_________________
Chevrolet Niva FAM 1 2007
Toyota RAV4 2007
Citroёn Xantia 1997
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:15  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4465
  •  31112
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
toll писал(а):
угу, а если товары для кота покупал, то я вообще спекулянт.

Ничего себе. А откуда у твоего кота деньги, чтобы выкупить у тебя свой корм, да ещё и по завышенной цене :smile_dull:

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  toll
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:46  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    6960
  •  16398
  • 57
  •   25

  •  01 июн 2011, 15:14

  •  Жуковский

Блог: Просмотр записи (0)
@BellaDonna , а он в качестве оплаты уют вырабатывает. :smile_smile:

_________________
У кого нет чувства юмора, тому не помогут даже смайлики.
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  Иваныч боб-43
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:51  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    14072
  •  75337
  • 73
  •   205

  •  15 фев 2009, 22:02

  •  Москва Нагатино!!!

Блог: Просмотр записи (0)
Rael писал(а):
Почему скручивать пробег на тачке - незаконно и аморально, а скручивать пробег на президенте - законно и всеми приветствуется?

Добавлено спустя 29 секунд:
Блин, опять не туда, кажется....

Туда,главное не в мою ветку про истории не воткнул :smile_rofl:
А так то вопросом на вопрос.! :smile_wait:
Почему взломав соседскую квартиру и умыкнув оттуда имущество считается грабежом,а завоевав чужую страну,можно отчуждать имущество другого государства и это не считается грабежом,а например компенсацией или репарацией..

_________________
:smile_smoke:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
  BellaDonna
Не в сети
 Заголовок сообщения: Re: Зона Отчуждения...
Сообщение Добавлено: 16 мар 2020, 14:54  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    4465
  •  31112
  • 40
  •   0

  •  10 дек 2005, 22:44

  •  Где ночь застанет!

Блог: Просмотр записи (0)
@toll , ну значит ты не спекулянт ибо без корма кот помрёт и больше не сможет вырабатывать уют

_________________
Улыбаемся и машем! :smile_rock:
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 2452 из 3640
  [ Сообщений: 36399 ]  На страницу Пред.    След.

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Флуд

 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: