Во как!
Цитата:
Карельский суд признал две русские пословицы порочащими МВД
Верховный суд Карелии признал порочащей честь МВД опубликованную в газете «Северные берега» статью и обязал издание опровергнуть фразу из нее, состоящую из двух русских пословиц о законе. Об этом «Интерфаксу» в среду, 17 февраля, рассказала юрист Елена Пальцева, представляющая газету в суде.
Материал был опубликован в газете летом 2015 года. Его автор критиковал полицейского из поселка Калевала, который допросил несовершеннолетнего без присутствия родителей.
Журналист указал, что сотрудник правоохранительных органов не имел на это права, и употребил две пословицы: «закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло» и «законы святы, да законники лихие супостаты». Фразу, содержащую эти изречения, МВД и просит опровергнуть.
...
Верховный суд Карелии признал две пословицы порочащими деловую репутацию МВД. В течение месяца опубликовавшая их газета должна выпустить опровержение. Пока карельские журналисты думают, как идти против народной мудрости, мы публикуем другие пословицы, которые скоро могут быть признаны порочащими, разжигающими и возбуждающими.
Пословиц и поговорок, в которых поминаются законы, суды и судьи в русском фольклоре великое множество. Есть среди них вполне уважительные по отношению к судебной системе. Например, «закон не кол — не обтешешь» или «кто за пустяк готов сердиться, тот в судьи не годится».
Тем не менее порочащей честь правоохранителей может быть признана как минимум треть собранных В. И. Далем пословиц о суде и законе.
