Или кто-то пишет криво. Дословно "она должна получить её на той части их территории, которая скоро отвалится Польше", её - это "экологическую катастрофу в Чёрном море". Как можно получить экологическую катастрофу на Черном море, где-то кроме Черного моря?

Добавлено спустя 33 секунды:
Тем более они получали уже катастрофу на Черном море после взрыва плотины....

_________________
Мдя...
Серый Мышина: Патр АКПП.

я его понял так - за попытку устроить экологическую катастрофу в Черном море хохлы должны получить экологическую катастрофу на земле (в определенном месте)

@Eddy21 , Ну так ты бы мог ещё и "экологическую" опустить. Просто катастрофу ))) В общем, я же говорю - неоднозначные фразы. Можно подумать, что Одесса полякам....

Добавлено спустя 15 секунд:
А я категорически против

_________________
Мдя...
Серый Мышина: Патр АКПП.

...мы снова говорим
На разных языках!
(С)

_________________
- Деда, что такое БОГ?
- Это твоя совесть, внучек.

Хз, по-моему очевидно, что речь шла именно об экологической катастрофе применительно к разным местам ее устройства

@Eddy21 , Это по твоему )))) По семантике русского языка в сложносочиненном предложении, если имеется ввиду нечто иное, нежели полное значение предыдущей конструкции, принято дополнительно оговаривать, о чем речь. . То есть надо было бы прямо сказать вместо "её" - "экологическую катастрофу", поскольку в данной констукции место катастрофы является неотъемлемой частью описываемой ситуации, ведь несомненно, экологическая катастрофа в Черном море совершенно не то, что просто экологическая катастрофа или экологическая катастрофа в Киевской области.
Судя по твоей логике можно написать "Русские одержали победу в ВОВ, она досталась большой ценой", имея ввиду любую абстрактную победу, например в Отечественной 1812, которая досталась несомненно тоже большой ценой.
НУ это мое понимание правил построения русской речи.

Добавлено спустя 1 минуту 53 секунды:
Хотя, если читать по диагонали, опуская уточняющие прилагательные, можно взглянуть и по-твоему.. Тогда можно было бы остановиться нат просто "катастрофа", даже без "экологическая".

_________________
Мдя...
Серый Мышина: Патр АКПП.

что значит "совершенно не то"?
Ах ну да: тут же семантика бамбук курит.

Добавлено спустя 11 минут 12 секунд:
ЗЫ: Участок водной поверхности называется акваторией, а территорией называется земельное пространство В медведовском спиче это определено.

_________________
- Деда, что такое БОГ?
- Это твоя совесть, внучек.

В территорию государства входят так же территориальные (никак не акваториальные) воды. А так же территориальное воздушное пространство.
Видишь тут воду и воздух? А акваторию? Ну это если продолжать занудствовать )))

_________________
Мдя...
Серый Мышина: Патр АКПП.

ты читать умеешь?

_________________
- Деда, что такое БОГ?
- Это твоя совесть, внучек.