По английски? А я вот не умею, поэтому и спрашиваю, чего там написано
Цитата:
CDC начал предоставлять еженедельные данные о случаях COVID-19 и смертях в разбивке по прививочному статусу, демонстрируя резкие различия между теми, кто получил прививки, и теми, кто их не делал, и даже выявляя некоторые различия между вакцинами.
Пользователи могут анализировать данные по вакцинам, и хотя у невакцинированных самый высокий уровень заболеваемости и смертности, есть и численные расхождения для трех вакцин.
Смертность среди непривитых достигла пика на неделе, начинающейся 8 августа, и составила 13,23 на 100 000 населения, в то время как количество смертей среди тех, кто был вакцинирован одним из трех продуктов, оставался ниже четырех на 100 000 человек на той неделе. Что касается вакцинированных, то количество смертей было самым высоким среди реципиентов Johnson & Johnson - 3,14 на 100 000, за которыми следовали Pfizer с 1,43 и Moderna с 0,73.
Столь же высокий уровень заболеваемости был среди непривитых, достигнув пика около 736 случаев на 100 000 за неделю, начинающуюся 15 августа.
численные различия между группами вакцин были самыми высокими: Johnson & Johnson (172), за ними следовали Pfizer (135) и Moderna (86).
Несмотря на эти различия, общий вывод ясен: непривитые подвергались гораздо более высокому риску заражения и смерти от COVID-19.
Последние данные от 29 августа-4 сентября показывают, что на предыдущей неделе умерло менее одного вакцинированного человека на 100 000 человек по сравнению с более чем девятью невакцинированными людьми на 100 000 человек. В целом, в августе, согласно данным инструмента, у невакцинированных людей была в 6,1 раза больше шансов получить положительный результат теста на COVID-19, чем у полностью вакцинированных, и в 11,3 раза больше шансов умереть от него.
«Вакцины чрезвычайно эффективны, и показанные данные имеют ключевое значение», - сказала Леана Вен, доктор медицинских наук, врач скорой помощи и профессор политики и менеджмента в области здравоохранения в Университете Джорджа Вашингтона. "Этот инструмент продолжает подчеркивать ключевой момент, что вакцины предотвращают инфекции и, что особенно важно,
резко снизить количество госпитализаций и смертей от COVID-19 ».
Пользователи также могут выполнять поиск по возрастным группам и различиям между вакцинированными и невакцинированными.
Пресс-секретарь CDC сообщил MedPage Today в электронном письме, что «цель новой страницы - предоставить общественности информацию о показателях заболеваемости и смертности среди полностью вакцинированных и непривитых людей». Данные показывают, что у большего числа невакцинированных людей наблюдаются тяжелые исходы из-за COVID-19 по сравнению с полностью вакцинированными людьми.
«Подобные данные появились в Еженедельном отчете CDC о заболеваемости и смертности от 17 сентября, - добавил пресс-секретарь.
Цифры пока не обновляются в реальном времени. «Задержка в отчетности должна составлять не менее одного месяца, чтобы дать достаточно времени для точного сообщения о смертельных случаях, связанных с COVID», - написал пресс-секретарь. Тем не мение,
Центр контроля заболеваний имеет актуальные данные о случаях заболевания, смерти и вакцинации по состоянию на 1 день назад на различных страницах в своем трекере данных.
Данные поступают из 16 государственных департаментов здравоохранения, что составляет 30% населения США. CDC будет обновлять цифры по мере того, как будет участвовать больше юрисдикций.
Дополнительные усилия CDC по поощрению вакцинации происходят в особенно трудное время для чиновников общественного здравоохранения, поскольку они борются с уровнем вакцинации, который был ниже, чем ожидалось, и самым низким из стран G7.
Но окажет ли новая официальная статистика большое влияние? Маловероятно, сказал Пол Оффит, доктор медицины,
директор Образовательного центра вакцинации Детской больницы Филадельфии. Хотя он согласился с тем, что это полезный инструмент, «на данный момент, откровенно говоря, я не знаю, сколько еще информации нужно людям о том, что вакцина - это способ уберечь вас от госпитализации или смерти».
«Я хотел бы знать, какой процент людей в Соединенных Штатах слышал о CDC, - сказал Оффит, - а тем более об их рекомендациях относительно маскировки и вакцинации».
