Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+
Погиб Сергей Богдашов (Serzh)

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Курилка

 



 Страница 698 из 1000
  [ Сообщений: 9996 ]  На страницу Пред.    След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
  QWEST
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 18:46  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    3425
  •  10698
  • 48

  •  15 авг 2007, 18:05

  •  город-герой Москва, ЮЗАО

Блог: Просмотр записи (0)
April69, Помню Задорнов вроде говорил, что американцы не понимают ответ на вопрос в стиле "да нет наверное"...
Ну типа диалога:
- Ты чай пить будешь?
- Да нет...
Они зависают!
Так вот: у меня знакомый поехал в командировку и там решил это дело проверить.
Говорит: реально зависают! Причем капитально!
На английский язык это дело в таком формате не переводится!
Ну чтото типа:
- Ты за хлебом сходил?
- Да нет: руки не дошли!
:

_________________
"Там, куда мы отправляемся, дороги не нужны!" (с)
Позывной - МСС (В-443)
ВАЗ-2105, 83г.; LR Дискавери, 95г.; ВАЗ-21213,97г.; ШНГ, L-ка,07 г.в.; Mitsubishi ASX, 12 г.; Great Wall H3 NEW...

Мне можно звонить круглосуточно - 03 (103), 112-3!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Козырёнок
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 19:17  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    2830
  •  10593
  • 64

  •  20 апр 2008, 19:43

  •  Серпухов

Блог: Просмотр записи (0)
Изображение

_________________
L-ка 2003; L-ка 2008; GLC-ка 2018


Вернуться к началу
 Профиль  
 
  April69
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 19:26  
Аватара пользователя
Резидент
Резидент
    190
  •  350
  • 56

  •  10 май 2006, 22:17

  •  Москва

Блог: Просмотр записи (0)
QWEST писал(а):
На английский язык это дело в таком формате не переводится!

:

- и вот ещё из аналогично-симпатичного :smile_nod:

"Профессор-филолог читает лекцию: - Существуют языки, где двойное отрицание может означать утверждение. Но не существует языка, где бы двойное утверждение означало отрицание.
Из аудитории: - Ага, конечно... "

_________________
"Умная женщина никогда не говорит: "Я ошиблась!" Она говорит: "Надо же, как интересно получилось!" " © Е. К.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Lemieux
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 19:40  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    15330
  •  14631
  • 50

  •  27 ноя 2008, 12:35

  •  Жел-дор, Эл-угли

Блог: Просмотр записи (0)
Хороший тормоз!

Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Козырёнок
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 19:41  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    2830
  •  10593
  • 64

  •  20 апр 2008, 19:43

  •  Серпухов

Блог: Просмотр записи (0)
Изображение

_________________
L-ка 2003; L-ка 2008; GLC-ка 2018


Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Geshka
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 19:52  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    10523
  •  6660
  • 51

  •  03 июн 2012, 14:17

  •  Орлоффские мы

Блог: Просмотр записи (0)
Lemieux, отмотай назат страничку... :

_________________
Граждане!
Берегите природу - отдыхайте в Турции Крыму где сможете!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  «BeS»
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 20:27  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    3220
  •  8924
  • 110

  •  23 авг 2006, 12:04

  •  Sobyaninsk City

Блог: Просмотр записи (0)
Изображение

_________________
ВНИМАНИЕ!!! WARNING!!! تحذير!!! ATTENTION!!! 警告!!! УВАГА!!!
Самоутверждающийся юнец.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Lemieux
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 20:34  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    15330
  •  14631
  • 50

  •  27 ноя 2008, 12:35

  •  Жел-дор, Эл-угли

Блог: Просмотр записи (0)
Geshka, я боянист ))
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  SERJLTD
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 20:39  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил
    3090
  •  2732
  • 45

  •  23 май 2007, 08:45

  •  Киров

Блог: Просмотр записи (0)
ВВА писал(а):
SERJLTD,
Хороший, добрый персонаж, Карлсон...
Больное воображение у рисовавших.
На уровне укров.
Не, не понравилась.
Ни разу не шутка.
ИМХО.


Изображение
Изображение

_________________
Галактеко в опасности !
Вернуться к началу
 Профиль  
 
  Козырёнок
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 26 фев 2015, 21:22  
Аватара пользователя
Профи
Профи
    2830
  •  10593
  • 64

  •  20 апр 2008, 19:43

  •  Серпухов

Блог: Просмотр записи (0)
Изображение

_________________
L-ка 2003; L-ка 2008; GLC-ка 2018


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 698 из 1000
  [ Сообщений: 9996 ]  На страницу Пред.    След.

 Портал » Список форумов » Общение и хобби » Курилка

 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: