Международный клуб владельцев и любителей Нива Тревел, Легенда, Шевроле Нива и Лада 18+

 




 [ Сообщений: 10068 ]  На страницу Пред.    След.
Автор Сообщение
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 14:43  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    610
  •  3872
  • 57

  •  01 дек 2008, 11:12

  •  Мордор

Блог: Просмотр записи (0)
ЗУР BABY, а тут без вариантов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 14:50  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    5750
  •  25556
  • 57
  •   34

  •  19 янв 2008, 11:19

  •  Москва - Н.Новгород

Блог: Просмотр записи (0)
Oleg Loa писал(а):
SergeyZh писал(а):
Ну и напоследок:
http://kir-t34.livejournal.com/11232.html

ЭЭэ, я чё та не понял. Ты стёбёшся или по ссылке-то на евроньюс не ходил?
На 23 число

Запросто можно предположить, что на 21-е была другая картинка с другим переводом. После поднятия шума картинку поменяли...
А результаты голосования остались...

_________________
.......Вот как бывает


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 15:21  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    320
  •  2888

  •  12 янв 2005, 17:04

  •  Питер

Блог: Просмотр записи (0)
Десяткин писал(а):
После поднятия шума картинку поменяли...
А результаты голосования остались...

Ну объективности ради там и до этого соответствие текстов на разных языках страдали и правились уже опосля. Посему - в биореактор такие истерики (собенно учитывая статистику посещения этого сайта из РФ и оперативность испрапвления косяка :smile_nod:

_________________
[img:8ce29706b2]http://www.wyllf.ru/pisko/140.gif[/img:8ce29706b2]
(для озабоченных - это не то что ты думаешь, это диагональ монитора) :-) :-) :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 15:28  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    5750
  •  25556
  • 57
  •   34

  •  19 янв 2008, 11:19

  •  Москва - Н.Новгород

Блог: Просмотр записи (0)
Oleg Loa, Но осадок то остается. Согласись :
И я не представляю шоб какой никакой лингвопереводчик автоматом мог ТАК перевести.
Эт фсе происки империализма, хочешь ты этого или нет. Там "случайно" попутали, тут невзначай "опечатались... тенденция однако!
А с миру по нитке - НАТО рейтинг :

PS Кстати, не думаю, что еВРОНЬюс такая бедная медиасистема, что экономит на переводчиках

_________________
.......Вот как бывает


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 15:38  
Участник
Участник

    20
  •  119
  • 69

  •  05 янв 2011, 07:24

  •  Казахстан Петропавловск

Блог: Просмотр записи (0)
Все политики и их припевалы МУ-ДА-КИ!
А вообще-то дерьма в жизни предостаточно.
Вот и приходится стресс снимать (((

_________________
тише едешь - дальше будешь


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 15:40  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    320
  •  2888

  •  12 янв 2005, 17:04

  •  Питер

Блог: Просмотр записи (0)
Десяткин, меньше истерик больше дела :smile_bigsmile:
free geo ip service + malware code + proxy servers + mail lists

P.S. Если чё - я это просто в инете увидел и даже не знаю как два байта в память записать и что это строка выше означает : : :

_________________
[img:8ce29706b2]http://www.wyllf.ru/pisko/140.gif[/img:8ce29706b2]
(для озабоченных - это не то что ты думаешь, это диагональ монитора) :-) :-) :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 23 мар 2011, 15:49  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    3220
  •  8924
  • 110

  •  23 авг 2006, 12:04

  •  Sobyaninsk City

Блог: Просмотр записи (0)
Ыщо шелл с левой кредитки!!! :
Простите вырвалось.

_________________
ВНИМАНИЕ!!! WARNING!!! تحذير!!! ATTENTION!!! 警告!!! УВАГА!!!
Самоутверждающийся юнец.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 24 мар 2011, 09:39  
Аватара пользователя
Старожил
Старожил

    880
  •  2412
  • 45

  •  05 ноя 2008, 08:13

  •  г. Волгоград

Блог: Просмотр записи (0)
В тему Ливии
http://www.youtube.com/watch?v=wap4jcgkoyE


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
Не в сети
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 24 мар 2011, 09:44  
Аватара пользователя
Профи
Профи

    5750
  •  25556
  • 57
  •   34

  •  19 янв 2008, 11:19

  •  Москва - Н.Новгород

Блог: Просмотр записи (0)
MrBlack656 писал(а):

Квартету И - медаль за точное предсказание событий!
Их же предупреждали... :

_________________
.......Вот как бывает


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
 
 Заголовок сообщения:
Сообщение Добавлено: 24 мар 2011, 11:21  


Автор темы
[quote="«BeS»"]
"Совет по правам человека при Президенте РФ признал ответственность СССР за геноцид и Вторую мировую войну"
http://www.regnum.ru/news/polit/1386515 ... z1HMbI5DK4

[quote]
прикольно... :smile_cool: в заголовке "признал", а в тексте "опубликовал" "предложения" некоей рабочей группы... причем ни слова о геноциде и второй мировой... :
интересно есть у этой инфы менее "кривой" источник?


Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10068 ]  На страницу Пред.    След.

 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Glu777, Mikh, Yur.Ok и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти: