предположу пробой прокладки блока
Чтобы убедиться, что у меня всё прекрасно, надел презерватив на расширительный бачок. На холостых он начал чуть шевелиться, как от ветерка. Прибавил оборотов и медленно, но верно он гордо поднялся над горловиной бачка

А ведь не пузырьков не было, и выхлоп не сладкий, и уровень антифриза снижается настолько медленно, что можно не обращать внимания. Короче, надо башку снимать. После замены прокладки машина за 3,5 года проехала 63,5ткм. За это время движок не перегревал.
Про кондиционер: за бортом +27°. Завожу автомобиль, засовываю термодатчик в сопло вентиляции (подача воздуха с улицы), секунд через 30 показания термометра останавливаются на 35°. Включаю кондей и рециркуляцию, вентилятор на 4 скорости. Через 3 минуты из сопла дует +12°, ниже не опускается - но и не требуется. Дальше градусник переместился на заднее сиденье (перед стартом там было +32°). За 10 минут пути воздух на заднем сиденье остыл до +27°, подача холодного воздуха была включена на 2 скорости через дефлекторы обдува лобового стекла. Перед замерами температуры отвозил жену на работу, на улице те же +27°. Когда ехал пару километров неспеша по раздолбанной дороге в тени деревьев, с уличной стороны посерёдке лобовое стекло запотело. Считаю, что кондиционер свою функцию выполняет.